1 Organizzatore dell’azione «L’incantesimo del parquet» è la Bauwerk Parkett AG, Neudorfstrasse 49, CH-9430 St. Margrethen. L’azione ha luogo sulla Newsroom del sito web «Bauwerk Parkett» alla URL http://news.bauwerk-parkett.com/parkettzauber/.

2 La partecipazione all’azione è gratuita e può avere luogo esclusivamente partecipando con successo a Bauwerk Parkett «L’incantesimo del parquet». L’azione ha luogo dal novembre 2018 al febbraio 2019. I partecipanti devono avere compiuto almeno il 18 anno di età.

3 La posta in palio: Tra tutti i partecipanti all’azione che avranno fatto domanda per un progetto e poi specificato correttamente nome, cognome e indirizzo e-mail valido, la giuria sceglierà il vincitore. In palio c’è un pavimento di parquet per l’istituzione sociale, l’associazione o l’asilo nido indicati. Organizzazioni a finanziamento statale sono escluse dalla partecipazione.

4 I vincitori saranno informati via e-mail o per telefono entro 5 giorni dopo la decisione della giuria. L’assegnazione del premio ai vincitori ha luogo previo accordo con gli stessi. Il parquet sarà consegnato franco domicilio, posa esclusa.

5 I vincitori saranno informati al termine dell’azione «L’incantesimo del parquet» e dovranno aver dato risposta entro e non oltre 48 ore dal momento in cui hanno ricevuto l’informazione. I vincitori acconsentono che il loro nome venga pubblicato in forma anonima (nome, cognome abbreviato) sulla pagina Facebook di Bauwerk Parkett e su altri canali online.

6 La partecipazione non è legata all’acquisto di prodotti o servizi. Un diritto a pagamento di denaro in contanti o tramite versamento in sostituzione della vincita non sussiste. La vincita non è trasferibile a terzi. La Bauwerk Parkett AG non risponde per eventuali difetti dell’oggetto della vincita.

7 Diritti di garanzia non sussistono. Se il vincitore non risponde entro la scadenza stabilita, la Bauwerk Parkett AG sceglie un vincitore sostitutivo e il diritto alla vincita del vincitore precedentemente designato decade.

8 L’organizzatore si riserva il diritto di interrompere o porre fine al concorso a premi in ogni momento e senza preavviso. Questo diritto sarà esercitato dall’organizzatore in particolare nel caso che, effettivamente o dal punto di vista legale, risulti impossibile garantire un’attuazione appropriata del concorso a premi. Neanche in questo caso sussiste diritto a pagamento di denaro in contanti o tramite versamento in sostituzione della vincita.

9 L’attuazione dell’azione «L’incantesimo del parquet» soggiace al diritto svizzero.

10 Sono escluse vie legali.

11 I vincitori vengono informati per iscritto o per telefono.

12 Sul concorso non viene tenuta corrispondenza.

13 Il rilevamento, elaborazione e utilizzo dei dati personali vengono effettuati nel rispetto di tutte le disposizioni giuridiche vigenti in materia di protezione dati.

(a) Dati personali

Dati personali sono singoli dati relativi a rapporti personali e materiali di una persona naturale definibile, informazioni cioè che identificano o rendono almeno identificabile una persona. Tutti questi dati sono soggetti, in rispetto della normativa sulla protezione dati, a particolare protezione la quale viene da noi garantita in forza di misure di ordine tecnico e organizzativo.

(b) Rilevamento, elaborazione e utilizzo di dati personali

Questi dati vengono utilizzati solo per l’attuazione del concorso e al termine dello stesso saranno eliminati dal sistema. Nel caso che, per motivi legati a obblighi di conservazione imposti dalla legge, una tale eliminazione non dovesse essere possibile, il record dati del partecipante sarà bloccato fino alla scadenza di tale obbligo di conservazione, questo significa che un ulteriore utilizzo dei dati è escluso. Una trasmissione a persone che non abbiano a che vedere con il concorso a premi non avrà luogo. Solo se ciò dovesse essere imposto dalla legge, avrà luogo una trasmissione dei dati personali a istituzioni e autorità statali.

(c) Diritti del partecipante

Il partecipante ha il diritto di richiedere gratuitamente quali dati relativi alla sua persona vengano memorizzati nel quadro del concorso a premi. Con la dovuta indicazione da parte del partecipante, sussiste possibilità di rettifica, blocco o eliminazione di tali dati.

QUALITÀ BAUWERK
La qualità Bauwerk soddisfa i massimi standard e si regge da sempre sulle quattro colonne portanti sviluppo, produzione, servizio e posa. In questo modo garantiamo la massima qualità in ogni fase del processo di produzione – e ben oltre.
TRADIZIONE SVIZZERA
Fin dal 1935 Bauwerk, azienda svizzera di grande tradizione, produce, con affidabilità, precisione e passione, parquet in grado di soddisfare i massimi requisiti. Bauwerk è orgogliosa delle proprie origini, ma punta al contempo sull'innovazione.
ABITARE SANO
Con la definizione «abitare sano» o l'aggettivo «salubre», Bauwerk presta un importante contributo a una qualità di vita migliore. La scelta consapevole di materiali salubri, infatti, contribuisce considerevomente al benessere personale negli ambienti.